-
1 the parliament is now in recess
Общая лексика: сейчас парламентские каникулыУниверсальный англо-русский словарь > the parliament is now in recess
-
2 recess
noun1) (alcove) Nische, die* * *[ri'ses, 'ri:ses]1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) die Nische2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) die Ferien (pl.)* * *re·cess[ˈri:ses, rɪˈses]I. n<pl -es>1. LAW, POL [Sitzungs]pause f, Parlamentsferien plto go into \recess sich akk in die Sommerpause begebento be in \recess in der Sommerpause seinto be recalled from \recess aus der Sommerpause zurückgerufen werdenthe deepest [or innermost] \recesses die verborgensten WinkelII. vt1. ARCHITto \recess a fitment eine Nische aussparen2. (suspend)to \recess proceedings die Verhandlung vertagen* * *[rɪ'ses]1. n2) (= alcove) Nische f3) (= secret place) Winkel min the (deepest) recesses of his mind — in den (tiefsten) Tiefen seines Geistes
2. vt(= set back) in eine/die Nische stellen; cupboard, cooker einbauen; windows vertiefen; lighting versenken; (= make a recess in) wall etc eine Nische machen in (+acc), vertiefen* * *recess [rıˈses; ˈriːses]A s1. (zeitweilige) Unterbrechung ( auch JUR der Verhandlung), (US auch Schul)Pause f, besonders US oder PARL Ferien pl:Congress is at recess now zurzeit sind Kongressferien;have recess Pause haben2. Schlupfwinkel m3. ARCH (Wand)Vertiefung f, Nische f, Alkoven m4. TECH Aussparung f, Einschnitt m5. pl fig (das) Innere, Tiefe(n) f(pl):the recesses of the heart die geheimen Winkel des HerzensB v/t1. in eine Nische stellen, zurücksetzen2. vertiefen, eine Nische machen in eine Wand etc3. TECH aussparen, einsenken:recessed switch Unterputzschalter m* * *noun1) (alcove) Nische, die* * *(US) n.(§ pl.: recesses)= Aussparung f.Ecke -n f.Pause -n f.Unterbrechung f. -
3 сейчас парламентские каникулы
General subject: the parliament is now in recessУниверсальный русско-английский словарь > сейчас парламентские каникулы
См. также в других словарях:
Parliament is now in recess — activities of the parliament are now temporarily suspended … English contemporary dictionary
Parliament of the United Kingdom — of Great Britain and Northern Ireland Type Type Bicameral … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
recess — [[t]rɪse̱s, ri͟ːses[/t]] recesses, recessing, recessed 1) N COUNT: also in/from N A recess is a break between the periods of work of an official body such as a committee, a court of law, or a government. The conference broke for a recess, but the … English dictionary
British Columbia Parliament Buildings — The British Columbia Parliament Buildings are located in Victoria, British Columbia, Canada and serve as the seat of the Legislative Assembly of British Columbia.The Speaker and the Sergeant At Arms are amongst those responsible for the… … Wikipedia
Speaker of the House of Commons (United Kingdom) — For the speaker of the House of Lords, see Lord Speaker. Speaker of the House of Commons of the United Kingdom The Crowned Portcullis … Wikipedia
Speaker of the House of Commons (UK) — In the United Kingdom, the Speaker of the House of Commons is the presiding officer of the House of Commons, and is seen historically as the First Commoner of the Land . The current Speaker is The Right Honourable Michael Martin MP, who took… … Wikipedia
Seat of the European Parliament in Strasbourg — Infobox building building name = Louise Weiss building native building name= Immeuble du Parlement Européen IV (IPE 4) caption = The architects were inspired by Roman amphitheatres [ [http://www.parlementeuropeen.net/concept ang.htm Official… … Wikipedia
Member of the European Parliament — Not to be confused with Parliamentary Assembly of the Council of Europe#Members. European Union This article is part of the series: Po … Wikipedia
Hellenic Parliament — Βουλή των Ελλήνων Vouli ton Ellinon Type Type … Wikipedia
Judicial functions of the House of Lords — This article is part of the series: Courts of England and Wales Law of England and Wales … Wikipedia
